indagação

pq as pessoas se referem a uma das partes de um casal homossexual como "companheiro", tipo "maria eugenia companheira da cassia eller" ? é tão dificil pronunciar a palavra NAMORADA de uma mulher na mídia? se elas não se incomodam com isso, pq os jornais teimam em tratar tudo de modo eufemistico? meu sonho era ler algo tipo "o namorado do fulano" não "o companheiro do fulano". é namorado mesmo oras. q coisa. devo confessar que isso me incomoda